ITMS-90725: SDK Version Issue - This app was built with the iOS 15.4 SDK. Starting April 2023, all iOS apps submitted to the App Store must be built with the iOS 16.1 SDK or later, included in Xcode 14.1 or later.
Have you tried reaching out to any of the support channels for assistance?